韦德bv1946游戏

日期: 中文 | English | 旧版回顾

学校新闻

您的当前位置: 首页 >> 学校新闻 >> 学术动态 >> 正文 学术动态
学术沙龙:汉英翻译中的批判性和创造性思维——以外宣与学术英译实践为例
作者: 点击数:时间:2022-11-14 09:23:04

主 讲 人: 连哲彧副教授

点:厚德楼701

主 办 方:外国语学院

讲座时间:20221116日上午8:30

主讲人简介:

连哲彧,厦门大学外文学院副教授,硕士生导师,厦门大学外国语言文学研究所副所长。

2017年获福建省委、省政府 “金砖国家领导人第九次会晤筹备和服务保障工作表现优秀” 表彰。2017年与2020年分别为厦门市和泉州市政府完成 “鼓浪屿:历史国际社区” 和 “泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心”世界遗产申报文本英译,助力两地成功列入《世界遗产名录》。2019-2021年为人民教育出版社汉译6册新版高中英语课文。其近五年主要汉译英作品包括:《中国古代国家的起源与王权的形成》(英文,英国帕斯国际出版社,2022)、《领跑:中国高铁》(英文,“辉煌中国”系列,外文出版社,2021)、《冰上丝绸之路》(英文,“读懂中国”系列,外文出版社,2021)、《“泉州:宋元中国的世界商贸中心”遗产图录》(汉英双语版,福建人民出版社,2021)、《邮票上的中国世界遗产》(汉英法三语版,厦门大学出版社,2020)、《天之眼》与《报得三春晖》(英文,21世纪中国当代文学书库,外文出版社,2020)、《中国经济:崛起在世界的地平线上》(英文,“读懂中国”系列,外文出版社,2018)、《全景福建》(汉英双语版,厦门大学出版社,2016年)。

 

 Copyright 2014 韦德bv1946游戏  www.lyun.edu.cn Reserved  闽ICP备05005465号-1    闽公网安备35080202350837号
学院地址:福建省龙岩市东肖北路1号  邮编:364012 邮箱地址:lyun@lyun.edu.cn  电话:0597-2795053(党政办)
举报电话:0597-2793729   举报邮箱:bgjiwei@lyun.edu.cn   邮寄地址:福建省龙岩市新罗区东肖北路1号 韦德bv1946游戏纪委


  • 韦德bv1946游戏官方微信

  • 韦德bv1946游戏校友会

  • 韦德bv1946游戏校史馆
  • 韦德bv1946游戏(集团)股份有限公司